Index: build/chrome/cackey.js
==================================================================
--- build/chrome/cackey.js
+++ build/chrome/cackey.js
@@ -112,11 +112,11 @@
 
 	if (messageEvent.data.target != "cackey") {
 		return;
 	}
 
-	if (!GoogleSmartCard.IS_DEBUG_BUILD) {
+	if (GoogleSmartCard.IS_DEBUG_BUILD) {
 		console.log("START MESSAGE");
 		console.log(messageEvent.data);
 		console.log("END MESSAGE");
 	}
 
@@ -123,12 +123,14 @@
 	/*
 	 * If we failed for some reason and we have a certificate in the original
 	 * request then forget any PIN associated with that certificate
 	 */
 	if (messageEvent.data.status != "success") {
-		if (messageEvent.data.originalrequest.certificate) {
-			delete cackeyCertificateToPINMap[cackeyCertificateToPINID(messageEvent.data.originalrequest.certificate)];
+		if (messageEvent.data.originalrequest) {
+			if (messageEvent.data.originalrequest.certificate) {
+				delete cackeyCertificateToPINMap[cackeyCertificateToPINID(messageEvent.data.originalrequest.certificate)];
+			}
 		}
 	}
 
 	if (messageEvent.data.id == null) {
 		return;
@@ -213,11 +215,11 @@
 						var tmpMessageEvent;
 
 						tmpMessageEvent = cackeyMessagesToRetry[messageIdx];
 
 						if (pinWindowPINValue == "") {
-							if (!GoogleSmartCard.IS_DEBUG_BUILD) {
+							if (GoogleSmartCard.IS_DEBUG_BUILD) {
 								console.log("[cackey] The PIN dialog was closed without gathering a PIN, treating it as a failure.");
 							}
 
 							tmpMessageEvent.data.status = "error";
 							tmpMessageEvent.data.error = "PIN window closed without a PIN being provided";
@@ -290,11 +292,11 @@
  * Handler for messages from Chrome related to listing certificates
  */
 function cackeyListCertificates(chromeCallback) {
 	var callbackId;
 
-	if (!GoogleSmartCard.IS_DEBUG_BUILD) {
+	if (GoogleSmartCard.IS_DEBUG_BUILD) {
 		console.log("[cackey] Asked to provide a list of certificates -- throwing that request over to the NaCl side... ");
 	}
 
 	callbackId = cackeyOutstandingCallbackCounter + 1;
 
@@ -307,11 +309,11 @@
 	);
 
 	cackeyOutstandingCallbackCounter = callbackId;
 	cackeyOutstandingCallbacks[callbackId] = chromeCallback;
 
-	if (!GoogleSmartCard.IS_DEBUG_BUILD) {
+	if (GoogleSmartCard.IS_DEBUG_BUILD) {
 		console.log("[cackey] Thrown.");
 	}
 
 	return;
 }
@@ -350,11 +352,11 @@
 	digest.set(digestHeader, 0);
 	digest.set(new Uint8Array(signRequest.digest), digestHeader.length);
 
 	delete digestHeader;
 
-	if (!GoogleSmartCard.IS_DEBUG_BUILD) {
+	if (GoogleSmartCard.IS_DEBUG_BUILD) {
 		console.log("[cackey] Asked to sign a message -- throwing that request over to the NaCl side... ");
 	}
 
 	callbackId = cackeyOutstandingCallbackCounter + 1;
 
@@ -375,11 +377,11 @@
 	cackeyHandle.postMessage(command);
 
 	cackeyOutstandingCallbackCounter = callbackId;
 	cackeyOutstandingCallbacks[callbackId] = chromeCallback;
 
-	if (!GoogleSmartCard.IS_DEBUG_BUILD) {
+	if (GoogleSmartCard.IS_DEBUG_BUILD) {
 		console.log("[cackey] Thrown.");
 	}
 
 	return;
 }